6-11 dicembre 2011

dettagli: “Locus Solus” (barra nera in alto)

Pubblicato in Senza categoria | Commenti disabilitati

24 novembre-4 dicembre 2011

Homo Homini Lupus
a workin’ regr-ss
Regia drammaturgia montaggio video elaborazioni sonore voci e intepretazione Giovanni Magnarelli

Pubblicato in Senza categoria | Commenti disabilitati

7-13 aprile 2011 con(test)20-35(anni)

“Venti scritture dal mondo Under 35 (quattordici testi)
e Under 25 (sei testi) da mettere in corpo e in voce
con strumenti di mise en espace. Per discernere i salti
creativi o le somiglianze identitarie tra scriventi
di generazioni contigue: venti pratiche d’autori
giovani tra le centinaia di cantieri personali
della parola che resistono al clima di embargo
per tutto ciò che è cultura, perché non resistono
alla tentazione di fare teatro.
C’è l’amore nelle forme più estreme e marginali,
uno casuale eppure mancato, un altro mancato
e rivendicato, uno sognato ma senza impronta,
uno che cresce già vecchio, uno che se ne va senza
sparire mai e uno rivissuto nella distanza.
Tre volte amore per i bambini, un’imprevista scoperta,
un drammatico rituale e un’inversione
vittima/carnefice; più un quarto affetto
per il sé bambino. Due passioni da donna
a donna, una umanissima e l’altra ferina.
E un desiderio da ex uomo a nuova femmina.
C’è la genitorialità nei suoi risvolti inesatti e criminali,
quella disinteressata o subita ed estirpata
con le forbici, quella improvvisata nel bisogno,
e un gene in due gemelli che son rette parallele.
C’è infine il tentativo comico, che si sfoga sul sesso
e tocca altro.
Insomma sono venti frammenti poetici e realistici
di un discorso complessamente amoroso.
E questo è lo scandalo del teatro, in un’epoca
anaffettiva.”
Rodolfo di Giammarco

ingresso gratuito (tessera annuale 2 euro)
19:00 – 23:00

giovedì 7 aprile e lunedì 11 replica
sala 1 > ore 19.00
My fucking love di Giuseppe Battiato
con Gianluca Enria e Barbara Manzato
sala 1 > ore 19.40
Elia di Carmela Colanin e Federica Fiorillo
con Pierre Bresolin, Enrica Costantini
e Valentina Marziali
sala 2 > ore 20.10
Polpo di Serenella Martufi
con Enrica Costantini
sala 1 > ore 20.40
Via dei Capocci di Carlotta Corradi
Arianna Gaudio e Teresa Micarelli
venerdì 8 aprile e martedì 12 replica
sala 2 > ore 19.00
Forbici rosse di Anita Cherubina Bianchi
con Valerio Camelin
sala 1 > ore 19.40
Sete di Anita Miotto
con Paolo Ricchi
sala 2 > ore 20.20
Noi che non… di Stella Novari
con Valerio Camelin e Gianluca Enria
sala 1 > ore 21.00
Vita da comparsa di Laura Pacelli
con Enrica Costantini e Teresa Micarelli
sala 2 > ore 21.40
L’alluce di Angela Di Maso
con Pierre Bresolin, Danilo Celli e Paolo Ricchi
sabato 9 aprile e mercoledì 13 replica
sala 2 > ore 19.00
Il cambio di vocale di Alessandra Gianotti
con Alessandra Gianotti
sala 1 > ore 19.40
Duo di Angelo Pavia
con Gianluca Enria e Valentina Marziali
sala 2 > ore 20.20
Tutto bene di Antonio Ianniello
con Valerio Camelin e Gianluca Enria
sala 1 > ore 21.00
La famiglia di Vincenzo Manna
con Arianna Gaudio e Paolo Ricchi
sala 1 > ore 21.40
L’uomo vero di Carolina de la Calle Casanova
con Barbara Manzato e Marco Paoli
domenica 10 aprile
sala 2 > ore 19.00
Violetta di Michele Balducci
con Danilo Celli e Ilaria Falini
sala 1 > ore 19.40
Perdersi di Maria Teresa Berardelli
con Enrica Costantini, Arianna Gaudio
e Barbara Manzato
sala 1 > ore 20.20
Cyclette di Riccardo Calabrò
con Valerio Camelin e Marco Paoli
sala 2 > ore 21.00
Quando vai via di Rosalinda Conti
con Valerio Camelin e Danilo Celli
sala 1 > ore 21.40
Vecchio amore di Stella Larotonda
con Valentina Marziali e Paolo Ricchi
sala 1 > ore 22.00
Incubo di Niccolò Matcovich
con Enrica Costantini e Paolo Ricchi

Gli atti del convegno
i testi dei giovani autori
e il dvd con la video documentazione
del processo di realizzazione
delle mise en espace
saranno raccolti
in una pubblicazione
curata da Rodolfo di Giammarco
con la collaborazione di Martina Melandri
che verrà presentata
dopo lo svolgimento dell’iniziativa

Pubblicato in Senza categoria | Lascia un commento

Febbraio 2011

” Il mondo di Luisa Cunillè sulla scena “

Regia di Alessio Pizzech – http://www.alessiopizzech.it/

Con
Giuseppe Nitti
Gabriella Riva

Traduzione dei testi di Laura Bernardini

Pubblicato in Senza categoria | Lascia un commento

18-23 gennaio 2011

“Cara Medea”

diretto e interpretato da Francesca Ballico

di Antonio Tarantino

cura scenica di Daniela Cotti, Saverio Peschechera
una produzione Teatri di Vita

Un monologo graffiante, grottesco, disturbante e tragico: è quello scritto dal pluripremiato drammaturgo italiano Antonio Tarantino attorno alla figura di Medea. Si intitola Cara Medea e arriva per la prima volta in teatro (dopo una lettura scenica di Maria Paiato, un anno e mezzo fa) a Teatri di Vita, dopo la calda accoglienza avuta quest’estate nel festival Cuore di Medea al Parco dei Pini alla presenza dello stesso autore.
Cara Medea è pubblicato da Ubulibri nella raccolta Gramsci a Turi e altri testi, edita nel 2009.
Lo spettacolo si avvale delle traduzioni e voci di Ludmila Ryba,
Jola Kowalska Durazzano, Matko Amulic, Adriana Anajder,
Brunilda Ternova, Valbona Korini, Beatrice Campo, Vasilica Poamaneagra, Elena Souchilina, Anatoli Zaitsev, Elena Moskovkina, Nadia Malverti, Sabine Richter, Project Mondosud, Maurizio Mattarelli e Antonio Dotti.
Medea la barbara, la straniera, porta la voce di lingue sconosciute, la ferita della carne degli uccisi, il sacrificio dei figli, fatti a pezzi per Giasone, il moderno, lo scaltro, il pragmatico. Nella versione di Antonio Tarantino dietro i nomi del mito si arrabattano due disgraziati, offesi dalle guerre, rovinati dal vino cattivo, e dalle prestazioni sessuali consumate tra i camion nelle strade di frontiera.
La mia Medea non riesce a farsi capire, il suo linguaggio diventa ridicolo come l’ostinazione a comunicare il suo orgoglio, la vanità di avanzi di seduzione, la rabbia, le sue inutili recriminazioni ad un Giasone altrettanto  impotente, che le spilla due lire tra i campi di confine. Una babele di lingue che che segna il cammino di migrante, tra le guerre che hanno dilaniato i confini dell’Europa. Parole sconosciute che si affastellano, si sbriciolano progressivamente fino a diventare sillabazioni inopportune, grottesche. Inadeguate al racconto. La linea cade, la comunicazione si interrompe, e riprende in un flusso caotico, dal quale traspare la storia di due eroi di rango più basso, un storia che non ha asilo nel mondo civile, che non sa difendersi, risibile.
Seguirò il suo cammino tra i confini, sbriciolando il Polacco, il Friulano, il Croato, l’Albanese, il Rumeno, e il Russo e l’Italiano sgraziato e inopportuno di chi adesso qui, racconta le sue improponibili vicende .
Francesca Ballico
Pubblicato in Senza categoria | Lascia un commento

15/19 dicembre 2010

Teatroinscatola
presenta
con il contributo della Regione Lazio
per la produzione dello spettacolo dal vivo

“Riflessi poetici di donna”

regia di  Alessio Pizzech


Pubblicato in Senza categoria | Lascia un commento

Accademia degli Artefatti novembre/dicembre 2010

dettagli spettacoli sotto: Spara/Trova il tesoro/Ripeti (in alto barra nera)

Dieci episodi di Spara/Trova il tesoro/Ripeti, tra cui Intolleranza, Paradiso ritrovato, Il Mikado e Terrore e miseria mai rappresentati a Roma !

PREVENDITA ONLINE:
clicca qui (396gradi.it) oppure qui (atrapalo.it)

Pubblicato in Senza categoria | Lascia un commento

R E C I T A R D A N Z A N D O novembre 2010

Pubblicato in Senza categoria | Lascia un commento